Patagonia  ©

Marcelo Roberts

Ers 1997, mae Cynllun yr Iaith Gymraeg wedi bod yn hybu a datblygu'r iaith Gymraeg yn nhalaith Chubut ym Mhatagonia yn yr Ariannin. Bob blwyddyn mae'r cynllun, sy'n cael ei ariannu gan Lywodraeth Cymru a'i weinyddu gan y British Council, yn anfon dau o athrawon o Gymru i dreulio blwyddyn academaidd gyfan (o fis Mawrth i fis Rhagfyr) yn dysgu ym Mhatagonia. Mae amser dysgu'r athrawon yn cael ei rannu rhwng tair ysgol gynradd ddwyieithog Cymraeg a Sbaeneg, Coleg Camwy (ysgol uwchradd yn y Gaiman lle dysgir Cymraeg fel ail iaith) a Chanolfan Cymraeg i Oedolion y dalaith. Yn ogystal, mae'r cynllun yn ariannu Cydlynydd Dysgu Cymraeg parhaol ym Mhatagonia a chefnogi oddeutu 20 o staff sy'n dysgu Cymraeg yn yr ysgolion a'r ganolfan addysg i oedolion.

Mae'r cynllun ar waith mewn tri dalgylch yn nhalaith Chubut, sef yr Andes, y Gaiman a Thrlew. Mae'r athrawon yn dysgu amrywiaeth o gyrsiau gan gynnwys cyrsiau Mynediad, Sylfaen, Canolradd ac Uwch gan ddefnyddio cyrsiau'r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol sydd wedi cael eu cyfieithu a'u haddasu i'w defnyddio ym Mhatagonia.

Dechreuodd dau o athrawon ar eu lleoliadau yn Nhrelew a Threvelin ym mis Mawrth 2025. Darllenwch amdanynt yma. 

Addysgu Cymraeg ym Mhatagonia yn 2026 - Ceisiadau ar agor nawr! 

  • Rydym yn edrych am ddau o athrawon i ddatblygu ac addysgu'r Gymraeg ym Mhatagonia yn yr Ariannin rhwng Chwefror 2026 a Rhagfyr 2026.
  • Bydd angen cymhwyster addysgu priodol ar ymgeiswyr (Gradd/TEFL ayb).
  • Disgwylir bod gennych brofiad o weithio gyda phlant (meithrin, cynradd neu uwchradd) neu oedolion (pob lefel) NEU brofiad o addysgu a/neu barodrwydd i ddysgu am y cwrs a addysgir yng Nghymru: Mynediad, Sylfaen, Canolradd ac Uwch 1 a 2.
  • Bydd yr ymgeiswyr llwyddiannus yn helpu i ddatblygu'r Gymraeg a rhoi cefnogaeth i diwtoriaid lleol. Byddant hefyd yn helpu i drefnu gweithgareddau cymdeithasol i roi cyfle i ddysgwyr ddefnyddio eu Cymraeg.
  • Cyflog: £750 y mis, yn ogystal â llety am ddim, costau teithio/hedfan ac yswiriant iechyd.
  • Mae disgrifiad llawn o'r swydd a mwy o wybodaeth am Gynllun yr Iaith Gymraeg ym Mhatagonia ar gael drwy ddilyn y doleni lawrlwytho isod.
  • Mae ceisiadau ar agor nawr – Gwnewch gais drwy ddefnyddio'r  ffurflen ar-lein yma. Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau: Dydd Llun, 8 medi 2025.
  • Os oes unrhyw gwestiynau gennych, ebostiwch ni yma

Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyno cais yw Dydd Llun, 8 Medi 2025. Cynhelir cyfweliadau cyn diwedd mis Hydref.

Pwyllgor Cynllun yr Iaith Gymraeg

Mae'r British Council yn cael cefnogaeth gan Bwyllgor Cynghori Cynllun yr Iaith Gymraeg sy'n rhoi cymorth a chyngor i sicrhau bod y cynllun yn ateb yr her o ddatblygu a chynnal yr iaith Gymraeg ym Mhatagonia. Mae aelodau presennol y pwyllgor yn cynnwys cynrychiolwyr o:

  • Llywodraeth Cymru
  • British Council Cymru
  • Cymdeithas Cymru-Ariannin
  • Prifysgol Caerdydd
  • Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol
  • Mudiad Meithrin
  • Staff dysgu Cynllun yr Iaith Gymraeg ym Mhatagonia.

Gweler hefyd

Rhannu’r dudalen hon